[07.04.26]碧昂丝翻唱歌曲惹官司 紧急撤回豪华版新专辑
由于法律上的纠纷,碧昂丝(Beyonce)日前将已上架的《B'Day》豪华版专辑全部撤回。
正如之前所报道的,由于在《B'Day》豪华版专辑内收录的翻唱歌曲《I'm Kissing You》并未获得原唱、女歌手黛丝瑞(des'ree)的许可,碧昂丝被后者指控侵权。据称一份关于使用这首歌曲的合同最终并未签署,但碧昂丝把这首歌改名《Still in Love (Kissing You)》并重新录制,她还制作了音乐录影带。碧昂丝的法律顾问小组声称,他们得到确认信和许可请求时,距《B'Day豪》华版3月3日上架仅剩一个月时间。
然而,拥有黛丝瑞作品版权的Royalty Network公司的律师们提交了一份反建议作为回应。他们授权碧昂丝在某些特定限制下使用该歌曲。据“MTV新闻”报道,这些限制条件包括不能在视频形式中使用该歌曲、歌曲的名字不得更改等等。
Royalty Network公司的律师说“除了回复信件”,碧昂丝团队并未进一步就此事致电Royalty Network。他们声称在3月27日当天,他们发现这位歌手不顾他们的抗议,而是按自己的原计划在专辑中收入歌曲的录影带,而且歌曲名已被更改。
在一封致碧昂丝律师的信中,Royalty Network称该行为“完全不可接受”。
4月16日Roalty Network与碧昂丝达成协议,后者的唱片公司应立即对专辑和录影带选集“停止分售”,直到5月4日召开预审听证会。同时他们还索取十五万美元的赔偿金。
今年早些时候碧昂丝评价黛丝瑞的歌曲说:“这是我的最爱歌曲之一。它给你这种感觉——我不在乎你是谁,你给我的感决就是那样。所以我为自己翻唱了这首歌曲——很多歌,我确实喜欢——然后我给人们听,他们的反应就像是说“你疯了,你得把它们放到专辑里。”我就这样做了。这是最后一刻的决定。”